Webwinkel
 |
DVD 12,50 EUR |
| Theo & Vincent een briefwisseling in de Nederlandse Gebarentaal is een mooie en indringende verfilming van de gelijknamige theatervoorstelling. Theo & Vincent gaat over het leven en werk van Vincent van Gogh gedurende de laatste twee jaren van zijn leven en over de band tussen de twee broers. Ondertiteling: Nederlands / Engels / Frans. Voice-over: Nederlands. Speelduur 53 minuten. |
|
 |
Boekje 7,00 EUR |
| Theo & Vincent is het
programmaboek bij de gelijknamige voorstelling. Deze gaat
over de broers Van Gogh, gespeeld in de Nederlandse Gebarentaal door Jean Couprie als Theo en John van Gelder als Vincent. In het boekje is interessante achtergrondinformatie te lezen over de vertaling van de brieven van Theo en Vincent in de Nederlandse Gebarentaal, decor, licht, kleding en het leven van de broers Van Gogh. |
|
 |
DVD 12,50 EUR |
| Versteend Verdriet is een verfilming van de gelijknamige
theatervoorstelling. Versteend Verdriet is het verhaal van mevrouw Davidson zoals zij dat heeft opgeschreven voor haar dove zoon Eduard. Versteend Verdriet verhaalt wat mevrouw Davidson, haar man en drie kinderen tijdens de Tweede Wereldoorlog als onderduikers hebben meegemaakt. In een monoloog vertelt Eduard Leuw vanuit het perspectief van zijn moeder en vanuit zijn eigen perspectief. Historische en persoonlijke dia's brengen het verhaal in beeld. Versteend Verdriet wordt verteld in de Nederlandse Gebarentaal en simultaan getolkt in het gesproken Nederlands. Speelduur 56 minuten. |
|
 |
DVD 12,50 EUR |
| Petrified Sorrow is the story of
mrs. Davidson about her experiences during World War II,
hiding from the Germans. Eduard Leuw, her deaf son, tells the
story mainly from his own perspective and from his mothers
perspective. Apart from that he plays a few other parts: his
aunt, the soldier and the policeman. Pertified Sorrow is performed in the Dutch Sign Language. Voice-over: English. 56 minutes. |
|
 |
DVD 12,50 EUR |
| Rupsje Nooitgenoeg en Kikker is
verliefd worden door de dove acteurs Ali Shafiee en
Perwin Schol verteld in de Nederlands Gebarentaal. De visuele en beeldende kracht van de
gebarentaal maakt de verhalen, ook voor horende kinderen,
extra aantrekkelijk. Voice-over: Nederlands. |
|
 |
DVD 12,50 EUR |
| De Man, de Stad en het Boek
is
de verfilming van de gelijknamige theatervoorstelling. De Man, de Stad en het Boek is een monoloog voor drie mannen, gebaseerd op het boek Opmerkingen van een Dove & Stomme van de dove Fransman Pierre Desloges. Het boek verscheen in 1779 en is een pleidooi voor de gebarentaal. Speelduur 60 minuten. |
|
 |
Boek 7,00 EUR |
| Opmerkingen van een Dove &
Stomme is geschreven door de dove Fransman Pierre
Desloges en voor de eerste maal gepubliceerd in 1779. Ernst van Altena heeft het boek vertaald in het Nederlands en deze vertaling is in 1995 door Handtheater uitgebracht. Het is een intelligent en hartstochtelijk pleidooi voor de gebarentaal dat na ruim twee eeuwen nog niet aan actualiteit heeft ingeboet. Vertaler en vormgever hebben getracht de sfeer op te roepen van de tijd waarin dit boek is geschreven. |
|
 |
Boek 7,00 EUR |
| De Man, de Stad en het Boek
is de tekst van het gelijknamige toneelstuk van Handtheater.
Het toneelstuk is mede gebaseerd op het boek Opmerkingen van een Dove & Stomme van de dove Fransman Pierre Desloges dat in 1779 is verschenen. De Man, de Stad en het Boek is een monoloog voor drie mannen die ieder een aspect van Pierre Desloges vertegenwoordigen: zijn jeugd (de man), wonen en werken in Parijs (de stad) en zijn visie op de taal en de cultuur van doven (het boek). Alle prijzen zijn inclusief BTW en verzendkosten. |
|